Americas Triathlon

Santa Marta fue escenario de una nueva Copa Panamericana de Triatlón

El pasado fin de semana, la ciudad de Santa Marta, Colombia, vibró con una nueva edición de la Copa Panamericana de Triatlón, donde atletas de élite y para-triatletas de diferentes países se enfrentaron en emocionantes competencias.

En la categoría Elite Men, el brasileño Vinicius Avi Santana se consagró campeón al cruzar la línea de meta con un tiempo de 00:47:40, llevándose así la medalla de oro. El podio lo completaron su compatriota Antonio Bravo, que finalizó en segundo lugar, y el mexicano Uzziel Valderrabano, quien ocupó la tercera posición.

Por su parte, en la categoría Elite Women, la venezolana Rosa Martínez dominó la competencia y se alzó con el primer puesto. El segundo lugar fue para la chilena Daniela Moya, mientras que la venezolana Genesis Ruiz cerró el podio en tercera posición.

El evento también incluyó pruebas de Para Triatlón, además de destacar la participación de varios atletas que brillaron en sus respectivas categorías, agregamos a continuación los ganadores de cada una de las divisiones:
- PTS2 Men: Juan Esteban Patiño (Colombia)
- PTS3 Men: Santiago Cardona (Colombia)
- PTS4 Men: Daniel Urbina (Colombia)
- PTS5 Men: Ruiter Antonio Goncalves (Brasil)
- PTVI Men: Irwin Ramirez (Estados Unidos)
- PTS5 Women: Michelle Dynes (Estados Unidos)

La Copa Panamericana de Triatlón en Santa Marta 2024 culminó con gran éxito, reconociendo el esfuerzo y dedicación de todos los triatletas participantes. ¡Felicitaciones a los ganadores y a todos los competidores que dieron lo mejor en esta apasionante jornada!

...(Englsh below)...

2024 Americas Triathlon Cup Santa Marta

Santa Marta hosts a new Pan American Triathlon Cup

This past weekend, the city of Santa Marta, Colombia, came alive with a new edition of the Pan American Triathlon Cup, where elite athletes and para-triathletes from various countries competed in exciting races.

In the Elite Men category, Brazilian athlete Vinicius Avi Santana claimed the title, crossing the finish line with a time of 00:47:40 to secure the gold medal. The podium was completed by his fellow Brazilian Antonio Bravo, who finished in second place, and Mexican athlete Uzziel Valderrabano, who took third place.

In the Elite Women category, Venezuelan athlete Rosa Martínez dominated the competition and took first place. The second place went to Chilean athlete Daniela Moya, while Venezuelan Genesis Ruiz finished in third place.

The event also featured Para Triathlon races, highlighting the participation of several athletes who excelled in their respective categories. The winners of each division are as follows:
- PTS2 Men: Juan Esteban Patiño (Colombia)
- PTS3 Men: Santiago Cardona (Colombia)
- PTS4 Men: Daniel Urbina (Colombia)
- PTS5 Men: Ruiter Antonio Goncalves (Brazil)
- PTVI Men: Irwin Ramirez (United States)
- PTS5 Women: Michelle Dynes (United States)

The 2024 American Triathlon Cup Santa Marta concluded with great success, recognizing the effort and dedication of all participating triathletes. Congratulations to the winners and to all competitors who gave their best in this thrilling event!