Americas Triathlon

With many parts of North America getting hit with inches of snow, it’s a glorious time of year for winter triathletes. Bend, Oregon, USA will host the 2008 ITU Winter Triathlon Pan American Championships on February 9 at Mt. Bachelor Ski Resort.  The event also doubles as the USA Triathlon Winter Triathlon National Championships.  Winter Triathlon consists of a 7.5-km run, 12-km mountain bike, and 10-km cross-country ski.

Click here for more race information

The event schedule will be as follows:
Saturday, February 9th, 2008
9:00am       Age Group Men
9:30am       Age Group Women
10:00am    Elite Men
10:30am    Elite Women
11:00am    Team Men
11:30am    Team Women

*Awards ceremony immediately following event.
* Times subject to change.

Mt. Bachelor is one of the largest resorts in the country, offering nearly 3,700 acres of varied terrain. Located in the high desert of the Central Cascades, the mountain is known for dry snow and the best skiing and riding in the western United States.

The Winter Triathlon season gets underway this weekend in Valberg, France, the first World Cup of the year.  The 2008 ITU Winter Triathlon World Championships will be held in Freudenstadt, Germany from February 22nd to the 24th.

Click here for the 2008 ITU Winter Triathlon Calendar

Click here for results from the 2007 ITU Winter Triathlon events

Con la mayor parte de Norteamérica repleta de nieve, es una época gloriosa para los triatletas de invierno. La ciudad estadounidense de Bend en Oregón, albergará los Campeonatos de Triatlón de Invierno ITU Panamericanos el 9 de Febrero en la estación de esquí de Bachelor.  La prueba tendrá también la doble condición de ser al mismo tiempo los Campeonatos Nacionales de Triatlón de Invierno de los Estados Unidos. El triatlón de invierno consiste en 7,5 Km. de carrera, 12 Km. de bicicleta de montaña y 10 Km. de esquí de fondo.

a href=” http://www.triathlon.org/?call=TVRFdw==&id=MTE1OA==&keep=sh#”> Pulse aquí para más información sobre la carrera

La programación de la prueba será la siguiente:
Sábado, 9 de febrero, 2008
9:00am       Grupos de Edad Masculinos
9:30am       Grupos de Edad Femeninos
10:00am    Élite Masculino
10:30am    Élite Femenino
11:00am    Equipos Masculinos
11:30am    Equipos Femeninos

*Entrega de Premios inmediatamente después del acontecimiento.
* Horarios sujetos a cambios.

Mt. Bachelor es una de las estaciones más grandes del país, ofreciendo casi 15 hectáreas de terreno variado. Situada en el alto desierto de las Cascadas Centrales, la montaña es conocida por su nieve seca y por ser el mejor lugar de esquí y equitación del oeste de los Estados Unidos.

La temporada de Triatlón de Invierno se pone en marcha este fin de semana en Valberg, Francia, la primera Copa del Mundo del año. Los Campeonatos del Mundo de Triatlón de Invierno ITU del 2008 tendrán lugar en Freudenstadt, Alemania del 22 al 24 de Febrero.

Pulse aquí para ver el calendario de Triatlón de Invierno ITU 2008

Pulse aquí para ver los resultados de las pruebas de Triatlón de Invierno ITU del 2007